As selected by VIP Choice, today’s bonus update goes to MLHE. This one is for you Liz Beth!
Chapter 90 – The Misunderstanding is Finally Cleared Up (34.1)
After Xi Duan went up on stage and gave his brief speech, all the company representatives that went after him did not take more than fifteen minutes for their speeches.
When the whole thing ended, except for Xu Ya Ze, everyone was very satisfied. After all, no one wanted to waste an entire afternoon here.
After the conference, Xu Ya Ze fled from the venue. He brought Mei Mei with him to his sports car. He slammed the steering wheel angrily, and gritted his teeth: “Anyone can bully me!”
But he could only hold this anger in his heart. He could fight with Duan Shu Tong, but he didn’t have the courage to provoke Xi Duan.
As a lover, Mei Mei naturally had to take care of her sugar daddy’s emotions, so she said gently in a comforting voice, “What kind of bad things did that Young Master Duan say to you?”
Support the translator. Read this on vmnovels (dot) com
“It has nothing to do with him!” Xu Ya Ze couldn’t hold back his troubles, so he complained to Mei Mei. He told her how a senior named Xi Duan bullied him, a junior, in front of a lot of people. “I only spoke for a few minutes longer, but he deliberately came at me!”
President Xi was a dignified person, how could they badmouth him?
Mei Mei: “…” She didn’t say anything but in her head she thought, honestly, it’s your fault that you don’t have a sense of time. Moreover, the other person is a big shot in his field. His time is very precious.
It was one thing to think so in her head, but on her face she still had to discard her principles.
“He is indeed in the wrong. No matter what, you are still the heir to Yalan. And the exhibition this time is led by Yalan. How could he not give you any face like this?”
Xu Ya Ze hugged the steering wheel and was extremely depressed. “I asked around before. This President Xi is not such a small-minded person.”
Mei Mei stroked his dog head. She thought that his wrinkled brows looked like a dumb Siberian roe deer. She said, “Maybe that President Xi wasn’t purposely aiming at you, it’s just…”
Before she could finish speaking, Xu Ya Ze abruptly lifted his head. She followed his line of sight and saw two people walking together. Wasn’t that Young Master Duan and the shepherd*?
[*T/N: The shepherd is referring to Xi Duan and how he guarded little sheep Duan Shu Tong from the big bad wolf Mei Mei on the elevator.]
Just as she was appreciating the two men’s attractiveness, Xu Ya Ze said bitterly, “Duan Shu Tong actually has such a good relationship with Xi Duan.”
It’s not that he never heard about the cooperation between the Xi damily and Duan family, but he never thought that Xi Duan would hand out with someone like Duan Shu Tong. Now he was witnessing the scene with his own eyes and he found it unfathomable.
Translations are by vmnovels [dot] com, if you’re reading this anywhere else, then it was stolen.
Mei Mei was surprised. “You’re saying that is Xi Duan?” Wasn’t he the man in the elevator who looked like an eagle guarding his food?
Xu Ya Ze nodded, and when he saw the two of them getting into a car together, he couldn’t help sneering. “No wonder Duan Shu Tong was so strong-willed. It’s because he has Xi Duan backing him.”
Mei Mei: “…”
After hesitating for a while, she told him what happened in the elevator yesterday. She didn’t embellish the story, but she spoke in a leading way.
Xu Ya Ze has played around on the field for so long. It didn’t take him long to get what she meant. He grabbed Mei Mei by the wrist. His grip was really tight. His expression looked weird. “Is what you said true?”
Mei Mei did not dare to move. “I did not speak a word of falsehood.”
“Ha,” Xu Ya Ze laughed like he was on edge. “Interesting. Xi Duan and Duan Shu Tong?” He touched his chin. “I have to say, in terms of looks, they really do match well.”
Mei Mei: “…”
Xu Ya Ze sneered. Now he knew why Xi Duan was targeting him. It must be because Duan Shu Tong had complained to him, so Xi Duan was helping him taking revenge.
Duan Shu Tong, who had just gotten in the car, sneezed suddenly. Xi Duan pulled out a tissue and handed it to him. Duan Shu Tong took the tissue very naturally. “Thank you.”
“Don’t go out later. It’s easy to get sick when the season changes,” Xi Duan advised.
“But I want to buy something.” The young man sneezed again. The tip of his nose was red. He said, “I’ll just go back and wear some thicker clothes. It’ll be fine.”
Xi Duan didn’t hesitate at all, and said, “I’ll buy it for you.”
“No need.” Duan Shu Tong smiled. “It’s not far from the hotel. Just a few minutes away.”
In the driver’s seat, Liu Zhi Fei smiled heartily: “Where is Young Master Duan going to buy it? I’ll drive you there.”
Translations by Vanilla Muse.
After being with Xi Duan for so long, Liu Zhi Fei and Cen Ning had a good grasp of their boss’s thoughts. Now that their boss has made it clear that Young Master Duan was his best friend, even if the boss didn’t say anything, they would take the initiative to help Young Master Duan do things.
Xi Duan was very satisfied, “Do that then.”
Duan Shu Tong: “…Yalan store.”
He saw the store yesterday when he was walking around. After trying the new product in the showcase today, he decided to buy some and go back to study it.
“Okay.” Liu Zhi Fei readily responded.
But unfortunately, there was no suitable parking place near the Yalan store, and the nearest parking spot was still back at the hotel.
Cen Ning said, “I’ll go buy what Young Master Duan wants to buy.”
Before Duan Shu Tong could refuse, Xi Duan directly refused for him, “I’ll accompany him, you two go back first.”
The car stopped temporarily on the side of the road, and Xi Duan got off with Duan Shu Tong.
“President Xi, call me when you guys are done shopping.” Liu Zhi Fei laughed.
Duan Shu Tong: “…” It was such a short distance; just walking back would be fine.
Moreover, Xi Duan really didn’t need to accompany him.
Xi Duan obviously didn’t think so. Reason told him to suppress his feelings, but what he did was like an impulsive boy.
In the past, it was absolutely impossible for him to accompany the young man to buy things.
But now he wanted to accompany the young man no matter what it was for. He wanted to be by his side. He wanted to participate in his life. He wanted to…
“President Xi?” Seeing that Xi Duan remained silent, Liu Zhi Fei was puzzled.
Xi Duan came back to his senses, “No need.”
After Liu Zhi Fei and Cen Ning left, it became a world with only two people again. Xi Duan subconsciously wanted to take of his outerwear and give it to Duan Shu Tong, but the young man turned him down gracefully.
“I’m really not cold.”
Xi Duan could only give up the notion.
Thank you for updating!!!!
You’re welcome 🙂
Are you feeling better now? Hope covid wasnt too rough on you n tyfc.
Yes, I’m better now. Thank you for asking. ^-^ Just doing catch up with some things I fell behind on while I was sick, otherwise, I’m all good.
thank you for the update, hope you are doing well.
I am confused, what was the misunderstanding that was cleared here? I thought it was about the “FL”
I think you’re talking about this misunderstanding: Xi Duan feels uncomfortable after meeting Mei Mei, because he is reminded of the fact that past Duan Shu Tong was a playboy.