Category: The Big Landlord

Thank chuu~ to the mysterious reader who treated me to ko-fi. I will keep working hard! ☆(｡･ω･)ゞ

---

Prev | Contents | Next

Chapter 79.1 – Punishment

After Zhu Cheng Left, An Zi Ran and Fu Wu Tian took a turn around the An Palace.
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
The An Palace was even bigger than imagined. Even if all the people from the An family settled in here, the place would still seem very spacious. After the two returned, Fu Wu Tian ordered some servants from his palace to go clean up the An Palace.

The An Palace was built six months ago, but it has been unoccupied ever since, so the tables and chairs all have a thick layer of dust on them. It took two days for the servants to clean everything up.

On the third day, the members of the An family moved into the An Palace.

“Madam, look. The An Palace is huge!”

Qi Qiao, who was standing behind Wang Qing Lan, saw the An Palace’s exterior and immediately exclaimed in admiration. The An manor simply could not be compared to this residence. Before she came to Jun Zi City, she thought that the An family was already big enough, because the An manor was the largest house in An Yuan County.
Translations by Vanilla Muse
Wang Qing Lan lifted her head and looked at the vast An Palace. Her eyes were filled with confidence and ambition.

She finally came to Jun Zi City, and was even living in a house presented by the emperor. Before she didn’t dare to entertain such thoughts, but since she came to the capital, she saw many spectacular sights that she never had the opportunity to see before. It was quite shocking, but deep inside she felt that this was the stage where she belonged.

Thinking of this, she increasingly rejoiced at the fact that she chose to forebear while she was in An Yuan County. Otherwise, she would be like An Ke Xin (and her mother) who was forced to married over to Tong Tai County. Then she would be stuck in a small county forever.

“Let’s go in.”

After An Zi Ran got the blueprint of the An Palace, he only had plans to live in a portion of the palace.

A lot of servants were left behind in An Yuan County, so there were fewer than fifty people who followed him to the capital. In such a spacious palace, it would be hard to get things done.

The front of the An Palace faced east, so he picked out the southern and northern rooms.

The servants will live in the northern rooms, and the masters of the house will live in the southern courtyard. Beyond the southern wall was the Imperial Fu Palace.

“Zi Ran, ah.” Wang Qing Lan hesitated for a bit, but still walked over to An Zi Ran. She feigned a gentle tone in order to sound him out. “Regarding the An Palace’s southern courtyard, Fourth Mother won’t be living in it alone, right?”

She mainly wanted to find out if the little bun was going to be brought to the An Palace to live with them. If they were at the courtyard that An Zi Ran had purchased previously, then she wouldn’t have asked this. But the two places were so close, so she couldn’t help but entertain certain thoughts. If the little bun lived in the An Palace she could use the excuse of visiting him and enhance feelings between them.

An Zi Ran glanced at her, “No.”

A spark of joy ignited in Wang Qing Lan’s heart, but she didn’t let it show on her face.

Thus, Wang Qing Lan began to wait for the arrival of the little bun. In order to perform better, she even asked Qi Qiao to find someone to teach her how to take care of children and how to please them to win their affection.

An Zi Ran did not say a word after knowing this.

She was certainly clever in some ways, but in some aspects she was still as dumb as Zheng Bi.

Speaking of the little bun, An Zi Ran realized that he had not seen him for two days. He only went to see him in the morning before. These past two days, he was busy with the new residence and also careful to be cautious of the Chong Ming Emperor. He was certain that Zhu Cheng must have already told the emperor that Fu Wu Tian did not attach any importance to them, but after waiting for two days, there was still no movement from the palace.

Gradually, he stopped paying attention.

At the Imperial Fu Palace

An Zi Ran changed his schedule to go visit the little bun. He had just entered the courtyard where the little bun was residing in when he became keenly aware that something was wrong. He raised his head and he saw Steward Li rushing over.

“Wang fei, how come you’re here?”

Steward Li was speaking rather loudly, as if he was deliberately saying it for someone else to hear.

Although he tried to hide the panic on his face, An Zi Ran still noticed that the door to the little bun’s room was opened and his gaze couldn’t help but became heavy. “What are you doing here? Who is in my brother’s room?”

A layer of cold sweat burst across Steward Li’s forehead.

An Zi Ran pushed him away and walked over.

Steward Li immediately went to block him. “Wang fei…”

“Waaa!!!”

A very loud baby’s cries interrupted his words. Then there was a creaking sound in the little bun’s room, as if someone had kicked over a chair.

An Zi Ran pushed him hard and quickly rushed toward the room.

Steward Li stumbled away a few steps and almost hit the pillar. He muttered a low “oh no,” and wished the person in the room luck.

An Zi Ran rushed into the room. The baby’s cries had disappeared. He could only see a few chairs lying in disarray on the floor. But the people who were supposed to be in the room could not be seen. His face was already as dark as the bottom of a pot.

“Come out!”

An Zi Ran swept through every corner of the room. He was certain that the people were still in the room. The windows of the room were all shut. If someone had tried to escape through the window they wouldn’t have time to turn around and close the window back up.

Steward Li ran in and saw the empty room. He became even more apprehensive. Over. It’s all over. The problem seemed to have escalated.

There was no response for a very long time.

An Zi Ran’s expression was getting increasingly grimmer. Then he turned sharply. There was a fat old man hiding behind the door and he was getting ready to sneak out of the room, but An Zi Ran caught him right away.

Cold sweat rained down the fat old man’s forehead.

An Zi Ran’s gaze turned to the man’s arms. The fat old man held a baby in his arms with one hand covering the baby’s mouth. The baby’s black grape-like eyes were filled with tears, his cheeks were red, and he looked up at him pitifully. An Zi Ran released a breath and took the baby into his arms.

As soon as the little baby returned to his brother’s arms, he started to cry. Sprawled within An Zi Ran’s embrace, his two small chubby hands clutched his brother’s clothes tightly. His sobs were very pitiful. Although he was only six or seven months old, the child had a heightened sense of awareness, and knew who was the person closest to him.

An Zi Ran held the little bun, his movements were practiced and not awkward at all. He stroked the baby’s back with one hand and listened to the baby’s cries gradually lessened. Only then did he turn his attention to the fat old man. The identity of the man was Fu lao wang ye. The old man straightened his back, but didn’t dare to look at him.

Prev | Contents | Next

Apologies for being a little late. Crashed into bed as soon as I got home and just woke up now. It’s been a long day.

---

Prev | Contents | Next

Chapter 78.2 – An Palace

An Zi Ran did not expect that their relationship would be so tense.
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
However, a further bit of thought and one would no longer be surprised by the state of affairs. There was no emperor in history that would be willing to subject himself to another. Even if the Chong Ming Emperor was a weak ruler, he would not want to have someone who was not under his control. Not to mention, this person held more than half of Da Ya’s military strength.

Fu Wu Tian came back for only a few months, but it was obvious that he did not place any importance on the emperor. It was no wonder that the emperor would be anxious to assign his people to their place.

“Wang ye, please forgive this servant for not being able to comply.”

Zhu Cheng heard Fu Wu Tian’s words, but he still held no fear. His expression was inflexible. He was the Chong Ming Emperor’s personal servant. Naturally, he heeded the emperor’s orders. Furthermore, he did not fear that the jun wang would harm him. Even if the jun wang had that power, he had the emperor to back him up, and he did not break any laws, so he presumed that the jun wang would not be able to do anything to him.

Fu Wu Tian listened to his response, and then slowly turned to look at him.

Zhu Cheng’s body was very straight, neither obsequious nor supercilious.
Translations by Vanilla Muse
His attitude seemed to be very principled and sturdy, but his eyes clearly revealed a faint scorn.

“So you’re saying you must remain here?”

Fu Wu Tian suddenly let out a bark of laughter, his voice becoming much milder.

Zhu Cheng’s body shook, and finally there was a hint of fear in his eyes.

This wasn’t his first time seeing Fu Wu tian. He was an old timer within the palace, and he was one of the people close to the emperor. Although he wasn’t comparable to the chief eunuch, Wang Ping, he was only second to Wang Ping.

On the day when Fu Wu Tian returned triumphant from the frontlines, the Chong Ming Emperor personally went to the city gate to meet him. At that time, Zhu Cheng also followed behind, and he was fortunate enough to see Fu Wu Tian in armor. The god of war was imperious and awe-inspiring. He also recalled the first time he saw this young wang ye, the wang ye’s eyes were cold and bloodthirsty. Even he, someone experienced and knowledgeable, and had a way with handling difficult matters, couldn’t help but shudder in the wang ye’s presence.

At that time, he heard that the wang ye was a man who was unsmiling and cold-blooded. To hear him laughing so suddenly, Zhu Cheng had a bad feeling.

Frightened, Zhu Cheng said quickly, “Wang ye, this servant is just acting on orders. Pray that wang ye won’t make things hard for this servant.”

In addition to showing weakness, this sentence also implied that there was the emperor behind him.

“Of course this prince knows that you are acting on orders…” Fu Wu Tian’s smile revealed a trace of cruelty, and his voice grew even lighter.

Zhu Cheng’s teeth rattled together. He finally could not go on acting calm.

Fu Wu Tian slowly raised his hand.

Just then, a hand grabbed onto his wrist…

Fu Wu Tian turned his head and saw his wang fei frowning at him. “What’s wrong?” The smile on his face weakened a bit, but it was as if he was bathed in the spring breeze, looking a lot warmer.

An Zi Ran said, “This is the An family’s new house.”

Fu Wu Tian instantly understood what he meant.

Last time, two people died in the An manor courtyard and the entire family had to move. Now that the emperor had given this An Palace to them, it would be more convenient to stay next to the Imperial Fu Palace. So An Zi Ran decided to bluntly accept the gift. Since he wanted to live in it, naturally he didn’t want blood to be spilled in it.

Fu Wu Tian’s eyebrows wrinkled imperceptibly. He looked at Zhu Cheng, whose eyes were trembling with extreme fear, and said unpleasantly, “Count yourself as lucky. Get lost.”

Zhu Cheng took those palace maids with him and they left the An Palace as if they were running for their lives.

Just now, he plainly saw that the jun wang was leaking killing intent. There was no way he could be wrong. Just the thought of the jun wang wanting to kill him made him quake in his boots, so he frantically escaped back to the imperial palace. Anyway, the emperor’s intentions have already been conveyed. If the emperor wanted to pass blame, he only needed to push the blame onto the jun wang and his wang fei. He didn’t need to pay up his own life for this task.

At the Forbidden City.

Zhu Cheng quickly reported this matter back to the emperor, all the while embellishing the story to make it more interesting.

He wasn’t someone who knew how to be grateful to others. Although he knew that it was probably the jun wang’s wang fei who saved his life, he did not think that the wang fei was a good person, so he also smeared An Zi Ran’s name.

“Garbage!”

The Chong Ming Emperor picked up a book and threw it at Zhu Cheng.

Zhu Cheng did not dare utter a single cry despite being badly bruised.

“Your Majesty, please quell your anger!”

A slender hand touched the emperor’s chest, and a delicate voice sounded softly in the royal study room. Anyone who heard that voice would have blood rushing to their lower abdomen.

The beauty had a flower-like appearance. She was different from the last concubine. This was the emperor’s most beloved concubine these past few days. She was great on the bed, and she knew how to weigh up people’s words and observe their facial expression. Her hands seemed to have magical powers. Every time she could appease the emperor’s anger. This time was no different.

The anger on the emperor’s face really did ease up a lot. With a flip of his hand he easily held onto that soft body. His gaze fell upon the white of her décolletage and he abruptly pulled the beauty into his arms. The beauty let out a startled sound.

“All of you get out.”

Zhu Cheng and them all let out a collective breath of relief. They withdrew from the royal study in fear and trepidation.

After a while, squeaking sounds came from the royal study.

Prev | Contents | Next

Prev | Contents | Next

Chapter 78.1 – An Palace

Chong Ming 27^th year, May 29

Due to Fu Wu Tian’s merits in governing Chang Province, the Chong Ming Emperor was very happy. Hearing that his wang fei’s family was moving to Jun ZI City, the emperor gifted them a manor and personally named it An Palace.
Translations by Vanilla Muse. If you find this anywhere else, then it was stolen.
When the An family arrived at Jun Zi City, they immediately received the attention of the emperor, of course there would be people green with envy. To have married a wang ye, and not to mention that wang ye was Da Ya’s god of war, even an insignificant landlord could become relatives to the emperor. A lot of people envied his stroke of luck.

However, the person in question did not agree with this sentiment.

“Could the emperor be trying to cancel out your merits with a mansion?”
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
When An Zi Ran learned of this matter, he instinctively turned to look at Fu Wu Tian. When the imperial edict came, he was still in the courtyard that he had previously purchased in Jun Zi City. Originally, he wanted to set up the servants here, especially Wang Qing Lan. Instead, he heard this news as soon as he returned to the courtyard.

Isn’t the emperor covertly saying that he wants everyone from the An family to live there?

But the most important thing was that the Chong Ming Emperor clearly ordered his imperial sons not to participate on the day of their wedding, and now he was gifting them this mansion with such great fanfare, it was hard not to suspect that he might have other purposes.

Fu Wu Tian said cheerfully, “No.”

An Zi Ran arched an eyebrow. “So sure?”

Fu Wu Tian replied, “Before he has recovered the military power from the hands of this prince, he will not make a move against this prince. What’s more, the things that happened in Chang Province are obvious to all. He can’t erase it. When the situation in Chang Province really improves, even if he wants to delay, he would not be able to.”

An Zi Ran went silent.

Fu Wu Tian then said, “If you don’t want your father’s fourth concubine to move in, then just continue to let her live in the other courtyard.”

“No, let her move in.”

An Zi Ran shook his head. Placing her right in his line of sight would make her easier to monitor.

The Chong Ming Emperor’s imperial edict was passed neither too early nor too late. It arrived right after the people from the An family moved into the courtyard, so now they have to move into the An Palace, but An Zi Ran had not seen the other place yet, so he did not intent to move in right away. He decided to go scope out the configuration of the palace first. Fu Wu Tian did not have other matters to attend to, so he accompanied An Zi Ran to the new palace. The An Palace was right next to the Imperial Fu Palace*. The two palaces were close together; only a few steps away.

[*T/N: I decided to go with the following translations for the names of their residences. 安府 an fu: An Palace 傅王府 fu wang fu: Imperial Fu Palace. If you have a better suggestion, feel free to comment.]

The An Palace was very big. Although it wasn’t as big as the Imperial Fu Palace, there would be no problems with housing a few hundred people.

As soon as An Zi Ran saw the main gate of the An Palace, he could tell that the place was just built, because the bricks and tiles were very new. It did not look like someone had lived in it before.
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
Fu Wu Tian saw his doubts and said, “The Chong Ming Emperor originally built this palace for Princess Zhao Hua.”

An Zi Ran inadvertently arched an eyebrow. Gifting a princess’s palace to the An family? Was the Chong Ming Emperor trying to make Princess Zhao Hua hate the An family? This method was simply too sloppy.

The two of them approached the palace, but the gate was opened from the inside.

A middle-aged man with a serious face came out of the An Palace as if he had known that they would come over and said, “This servant, Zhu Cheng, greets wang ye and wang fei.”

An Zi Ran looked at Fu Wu Tian.

Fu Wu Tian led him up the steps.

Zhu Cheng turned his body, but he did not retreat.

Only after the two had walked up to the threshold did they see that there were a lot more people inside the palace. At a glace it could be discerned that these people all went through rigorous training. They stood inside in two orderly rows.

Fu Wu Tian said, “The An family doesn’t need this many people. Take them all away, ba.”

Zhu Cheng knew that this sentence was directed at him, so he replied, “In response to wang ye, it is the emperor who sent this servant. Wang fei’s people are all newcomers here. The emperor was afraid that they might not be accustomed to the new environment. Furthermore, the An Palace is very big, so the emperor sent this servant here to help manage matters, until wang fei’s people become more familiar with things.”

“This prince’s family, this prince will take care of. There is no need to bother the emperor. Just go back and report it like so to the emperor.”

As long as one was not a fool, they could easily see that the Chong Ming Emperor clearly sent these people to monitor the An family, and through the An family, they could even monitor the Imperial Fu Palace.

Prev | Contents | Next

---

A big hug to new patron
Annielka *✲ﾟ*\(❁´▽`❁)/*✲ﾟ*

Prev | Contents | Next

Chapter 77.2 – Judgment

“Unless what?” Zhang Wan Qin immediately took the bait.
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
“Unless we go beg An Zi Ran. I heard that the An family’s gu ye is really fond of him. If it’s him, maybe Father can be released.”

“Okay. Then let’s quickly go beg him!”

Zhang Wan Qin turned on her heels, wanting to go out. Due to her concubine status, she only went to the An manor once or twice. But for Chang De’s sake she could only toughen her skin and go.

A pleased look of joy flashed in An Yao Zong’s eyes.

At this moment, An Ming Rui held back his mother just in time. “Mother, even if we go to the An manor, you do not have to be in such a hurry.”

An Yao Zong spoke coldly, “Ming Rui, what do you mean? Could it be that you want Father to suffer in prison? This matter must be solved today, because I heard that An Zi Ran will return to Jun Zi City with that wang ye tomorrow. At that time, it will be hard to see him again.”

“Ming Rui, Yao Zong is right.” Zhang Wan Qin also felt that his words made sense.

An Ming Rui looked at the other two with cold eyes. “Mother, I suspect that Father is not the only person in jail. The madam (Wu Zhi) must also be in prison, but some people are deliberately not saying it.”

An Yao Zong narrowed his eyes. “An Ming Rui, what do you mean by these words? Even if my mother is in prison, so what? Are you just going to watch without saving them and carry the sin of causing your father’s death?”

“You can stop trying to scare people with frightening words. If you really want to save Father and Madam, why don’t you go and beg An Zi Ran yourself? The two of you are their biological children. Wouldn’t it show more sincerity for the two of you to go?” Whether it was cleverness or eloquence, An Ming Rui would not lose to An Yao Zong, who often messed around in brothels.

An Yao Zong’s expression turned gloomy.

An Xue Yan sneered. “An Ming Rui, remember your own status. You are but a child born to a concubine, yet you dare speak to us like this?”

“Ming Rui…” Zhang Wan Qin grabbed her son by his sleeve and looked at him with pleading eyes.
Translations by vmnovels(.)com, if you find this anywhere else then it was stolen
The light in An Ming Rui’s eyes turned gloomy as he clenched his fists. One day, he will definitely make this family pay the price they deserve.

In the end, Zhang Wan Qin still decided to pay a visit to the An manor.

An Ming Rui couldn’t win in an argument against his mother, yet he couldn’t bear to watch her go alone and lower herself to beg others, so he decided to go with her.

An Yao Zong and An Xue Yan were happy at first, but not long after An Ming Rui and his mother returned.

The reason was that An Zi Ran refused to see them.

An Yao Zong and his sister naturally did not believe them. They were certain that the mother and son pair did not actually go to the An manor, but merely walked a circle outside and returned with a lie. In order to rescue his parents as soon as possible, An Yao Zong still had to go with them to the An manor to confirm the truth.

The result was the same as the first time. This time the three of them had the door slammed in their faces.

When they returned home, An Yao Zong was so angry that he smashed a vase in the great hall. What the f*ck did An Zi Ran think he was? He merely climbed into the bed of a wang ye. What kind of airs was he putting on? He dared to close the door in their faces?!

What they didn’t know was that the one who really rejected them was Fu Wu Tian.

An Zi Ran simply did not have the time to manage the situation with the An Chang De couple. He was going to return to Jun Zi City tomorrow so he had to hand over all the affairs in An Yuan County, big or small, to Steward Su. Only then could he leave feeling reassured.

A round trip between Jun Zi City and An Yuan County took a day. If something unexpected happened, he would not be notified in time, so he could only address all the problems beforehand and make prior arrangements just in case.

They already notified Zhou Laohan and his wife about the matter with the rice noodle shop.

Zhou Laohan and his wife readily agreed with the proposal. Preparations for the rice noodle shop were already in progress and the shop could be opened in a few days.

By the time he was done explaining everything, dinnertime was fast approaching.

Fu Wu Tian came to find him, and then the two of them went to the dining hall together.

“I heard that people from An Chang De’s family came over twice?” An Zi Ran remembered Steward Su mentioning this matter when he entered the study room, so he casually put forth the inquiry.

Fu Wu Tian said, “Could it be that wang fei wants to see them?”
Translations by Vanilla Muse
An Zi Ran replied, “No, I just want to know who came over both times.”

Fu Wu Tian guessed his thoughts right away and said in a concise manner: “The first time it was two people, the second time it was three people. What are wang fei’s thoughts?”

An Zi Ran was silent for a while. “Just let them suffer in prison, ba.”

One sentence immediately decided the second half of An Chang De and Wu Zhi’s life. At least they would not be released until County Magistrate Zhang transferred to another post.

The next morning, the fleet of carriages from the An family finally left An Yuan County.

At the same time, in the county government office…

An Chang De and Wu Zhi, who had been detained in jail for a night, knelt before the law court with dispirited appearances. Their experience in prison last night were still vividly imprinted in their minds. The two have led pampered lives, and they’ve never seen the inside of a prison before. Their nerves have been tortured enough. Right now they did not have the energy to yell like they did last night.

There was a large group of onlookers standing at the gate of the county government office. Everyone was waiting to watch a good show.

In only half a day, Zhang He had collected a lot of evidence against the An Chang De couple. Their crimes were read out loud one by one. Only now did the gathered crowd learn that this couple did this many bad things. This was certainly appropriate retribution. What goes around comes around.

“Da ren, we are wrongly accused. We really did not do these things. There is definitely someone deliberately framing us. We beg da ren to distinguish right from wrong with acuity!”

An Chang De and Wu Zhi listened to the list of crimes with growing fear. Cold sweat gathered on their foreheads. Although they never took a human life, the accumulation of all those crimes were enough for them to sit in prison for a lifetime. When they thought that they might spend the rest of their lives in prison, the two of them turned white as sheet.

Unfortunately, no one cared about their sophistry.

An Yao Zong and them had just squeezed into the crowd when Zhang He’s verdict was passed. Once the contents of the judgment were heard, several people’s expressions turned lifeless in a split second. An Chang De and Wu Zhi were sentenced to twenty years of imprisonment.

Zhang Wan Qin fainted then and there. An Ming Rui caught her just in time.

Prev | Contents | Next

---

Welcome to the patreon family!
Air ° ♡｡ﾟ.(*♡´◡` 人´◡` ♡*)｡ﾟ.♡ °

Thank you to an anonymous reader for the coffee~ ^-^

---

Prev | Contents | Next

Chapter 77.1 – Judgment

Hearing this voice, An Chang De and his wife’s legs went soft in a split second.
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
Some time ago, they heard that An Zi Ran married a wang ye. And that wang ye killed the prefectural magistrate of Yong Province, Jiang Zhong Ting, for him. With that one move, it got rid of An Chang De’s backer.

At that time, neither of them believed it. Their first reaction was to brush it aside as rumors.

How could An Zi Ran be so lucky as to marry such a high-ranking wang ye? Fu Wu Tian forbid people from talking about the incident that happened in the An manor, so no one dared to go out and leak the story. It wasn’t until news of Jiang Zhong Ting’s death and news of Liu Fei Hong and his men’s beheading spread did An Chang De and his wife finally believe that An Zi Ran married a wang ye.

Then, fearing retaliation, the two of them set aside their evil intentions, and dared not go out again. They stayed at home all day trembling with fear, scared that An Zi Ran would bring that wang ye to their door to flex his new powers and make things hard for them.

How could they know that An Zi Ran never placed any importance on them? His psychological age was not that of a bratty teenager.

However, those two only remained quiet for a short period of time.

It wasn’t even a month before they started getting restless with bad intentions again.

They heard that An Zi Ran wanted to take most of the An family members with him to settle in Jun Zi City, and they started to entertain certain thoughts. With An Chang De’s reputation in tatters, they could no longer stay in An Yuan County. If they move to Jun Zi City then they would have opportunities to get close to the upper class and make friends with them. Then they wouldn’t have to worry about not being able to climb up the ladder.
Translations by Vanilla Muse
However, they had yet to state their purpose and An Zi Ran already ordered people to throw them out. In front of so many people, they lost all face*.

[*T/N: “Face” is a Chinese concept with nuance meanings. Example: respect, reputation, dignity, etc.]

The most frightening part was that they thought that Fu Wu Tian would not come back until five p.m. This was what they found out after making inquiries. Who knew that he would come back early?

An Chang De and his wife turned around with fear and trepidation. They were immediately met with Fu Wu Tian’s dark and fathomless black eyes. Backlit by the sun, his eyes seem even darker and more frightening. There was a hint of coldness and cruelty in his eyes. It was like a knife upon the their old faces. Their skin felt hot, almost giving them the illusion that the flesh of their faces were being scraped off.

Fu Wu Tian’s figure was very tall, more than a head higher than An Chang De. His huge shadow shrouded the two older people, and the pressure instantly multiplied.

Only by supporting each other did the two manage not to embarrass themselves in public.

Wu Zhi swallowed and squeezed out a stiff smile. Stuttering, she said, “Wang… wang ye, you heard wrong… no one was swearing at Zi Ran…”

“You’re calling wang fei by name?” Fu Wu Tian’s face was expressionless and indifferent.

An Chang De and his wife immediately bent over. “Wang ye is very right, wang fei’s name cannot be mentioned negligently. In the future we won’t dare to say wang fei’s honored name again. Wang ye, you are great and magnanimous, you won’t quibble with us small common folk, right?”

Fu Wu Tian stared at their monkey-like movements for a long while, until the two couldn’t help but raise their heads, but they ran into this icy stare and only heard him say coldly, “Qian An.”

“Your subordinate is here.” Ge Qian An stepped forward.

“Take them to the government office for me, and have Zhang He deal with them.”

“Yes, wang ye!”

An Chang De and his wife’s expressions changed dramatically. This wang ye was even crueler than An Zi Ran. They didn’t even exchange two words and he wanted to send them to the government office? Was he planning to imprison them?

Ge Qian An effortlessly took one of them in each hand.

“Let me go, you can’t do this, I am An Zi Ran’s big aunt…”

An Chang De and his wife were so scared that they couldn’t be bother to worry about their image anymore and they screamed loudly, especially Wu Zhi. Their voices were very shrill. The onlookers all perked up their ears, but no one sympathized with them.

It would definitely not be a good thing for them if they ended up in Zhang He’s hands, because that man knew what they did before. It would be easy to produce evidence of their deeds, but even without evidence, they wouldn’t be able to escape.

Zheng He already guessed that Fu Wu Tian was getting ready to promote him, so he was even more eager to please him. This time the An Chang De couple fell within his target circle.

The sounds of their screaming faded away quickly and could not be heard anymore.

The news that An Chang De and his wife were sent to the government office soon spread.

Not long after, their children also heard the news. An Yao Zong didn’t care about enjoying the beautiful spring scenery* anymore and ran helter-skelter back home.

[*T/N: idiom for frequenting brothels]

“Brother, I heard that father and mother has been locked up in the government office’s prison, is this true?”

An Xue Yan threw herself at her brother as soon as he entered the door. Her pretty face was already full of panic. Their father and mother were the pillars of the family. She could hardly imagine what they should do after they’re imprisoned.

An Yao Zong was also out of his wits. He didn’t know what to do at all.

Should he go to Zhang He and beg him to let their parents go? He heard that their parents were personally ordered into prison by that wang ye son-in-law. Without the backing of the prefectural magistrate of Yong Province, there was no way that Zhang He would listen to them.

“Yao Zong? Xue Yan? What is going on with you two? Did something happen?”

At this time, a voice came in from the outside.

When they turned their heads to look they saw An Ming Rui escorting his mother, Zhang Wan Qin, inside. These two rarely ventured out, so they didn’t know about the situation concerning An Chang De and his wife.

An Yao Zong snorted and was about to say ‘it has nothing to do with you,’ but seeing An Ming Rui’s calm face a light bulb went on in his head and he thought of a good method.

“My father offended An Zi Ran. Right now, he is being held in prison.”

“What?” Zhang Wan Qin turned pale with fright. “What happened? How could Chang De be imprisoned in the government office jail? Could there be some misunderstanding?”

“Mother, don’t be agitated.” An Ming Rui rubbed her back.

An Yao Zong revealed a look of resentment. “There’s no misunderstanding. When I heard the news I couldn’t believe it. Only after I made inquires did I confirm it. Father really is locked in prison. Really can’t believe that An Zi Ran is so cruel. Once he achieved meteoric success he quickly fell out with us and became hostile.”

Although Zhang Wan Qin often stayed at home, she also heard about this news. “What should we do then? Do we go beg County Magistrate Zhang to release your father?”

An Yao Zong said slowly, “It’s useless. County Magistrate Zhang only listens to the An family’s gu ye. No matter how we beg him, he will not release Father. Unless…”

Prev | Contents | Next

Prev | Contents | Next

Chapter 76.2 – Husband and Wife Comes to Visit

When he heard the news, even An Zi Ran could not help but be shocked for a moment.
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
“They are in the main hall right now?”

Su Zi replied, “They insisted on coming in. The servants couldn’t stop them. Young Master, do you want me to have people escort them back out?”

He knew that the young master did not want to see them anymore. He didn’t like the two people either. Their skin was way too thick. They already had an acrimonious falling-out, yet they dared to come back.

“No need. Let’s go see what they want.”

……

“What work do you people do for your food? Why aren’t you coming over here to pour tea for this lord?” An Chang De sat in a chair, screaming commands at the An family servants to serve them. He was completely regarding himself as the owner of the family.

A few of the servants looked at each other.

These weren’t new employees that have just been recruited but the family. They could still clearly recall the scene of these two people falling out with the young master. It wasn’t even that long ago, but these people had the gall to come to their doorstep, and even regard themselves as masters of the house? Are they sick in the brain?

Wu Zhi looked at their actions and smiled coldly. “How come the An family servants are getting more and more unruly, not even putting their masters in their eyes. Don’t think that just because we lost our power, we are no longer influential. We are still An Zi Ran’s uncle and aunt.”

“That’s right!” An Chang De sneered.

When the couple first heard that the An family’s son-in-law cruelly killed Jiang Zhong Ting, they pissed their pants in terror. But after a long stretch of time, An Zi Ran still did not come to them to settle accounts, so they went from apprehensive to calm. In the end, they even lost all fear.
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
They thought that An Zi Ran didn’t dare to do anything to them, because despite their falling out, their relationship of blood was indelible.

And just like this, the two of them made up a bunch of stuff in their heads.

In the end, they came to this mystical conclusion.

The day before yesterday, they heard that the An family was moving to Jun Zi City in a few days. The two thought about it and felt that if they could go along with An Zi Ran to the capital then they would meet more powerful people, so they rushed over.

When An Zi Ran entered the great hall, he saw An Chang De and Wu Zhi disciplining the servants. He couldn’t help but blink in a stupor. These people really thought of themselves as masters in this house.

After An Chang De’s reputation got dragged through the mud, An Zi Ran did not intend to pay attention to them anymore. As long as the couple wised up in the future and no longer provoked him, he was willing to let them off for the sake of this body he took over. Instead, they showed up at his door and did not know how to exercise any restraint at all.

Wu Zhi was the first one to notice An Zi Ran’s arrival. Her expression changed to one of surprise. Then she came over and said enthusiastically, “This aunt’s good nephew, you finally came out.”

“What did the two of you come here for?”

An Zi Ran stood without going inside the great hall. His cold eyes swept over the faces of the two.

The smile on Wu Zhi’s face suddenly became stiff.

An Chang De walked over and said, “Zi Ran, what is this attitude of yours? We are still your uncle and aunt. If Chang Fu knew that you were treating your elders with this kind of attitude he would roll over in his grave.”

Asides from An Zi Ran, this sentence elicited snickers from everyone else.

Even if the master were to roll over in his grave, it wouldn’t be due to the young master. They were obviously gunning for the An family’s assets, yet they dared to appear before the An family, and even used this kind of tone to talk to the young master. Were they really that thick skinned, or were they really taking themselves seriously?

Su Zi sneered impolitely.

An Chang De’s eyes narrowed. “What are you laughing at? No propriety at all.”

Su Zi spoke sarcastically, “If I remember correctly, you two seem to have nothing to do with the An family. Please don’t pretend to be a master of the An family anymore. Otherwise, you really will anger our master so much that he’ll roll over in his grave. You could even say such words without feeling ashamed.”

“You!” An Chang De was angered to the point that his complexion turned ashen.
Translations by Vanilla Muse
“You are but a servant. You have no right to interject.” Wu Zhi glared at him. After she said this, she turned to An Zi Ran, “Zi Ran, auntie is not reprimanding you, but servants can’t be indulged. Otherwise, they will only become more and more arrogant, and not even treat the master as the master.”

“Su Zi.”

Su Zi heard his name and hurriedly said, “Young Master, what is your command?”

An Zi Ran looked at An Chang De and Wu Zhi until their scalps went numb. “Throw them out and don’t allow them to step into the house again.”

Su Zi’s voice immediately rose, “Yes, Young Master!”

An Change De’s face changed dramatically.

Not long after, Su Zi, along with three other servants, threw An Chang De and Wu Zhi out of the front door. They did not hold back at all, straightforwardly tossing the couple out. The two fell onto their bums outside the front door.

“An Zi Ran, you god damn f*cking parentless bastard!”

Wu Zhi was so angry that her face had become distorted.

Su Zi snorted and wanted to refute with a sentence, when his eyes fell behind Wu Zhi.

Wu Zhi suddenly felt a chill at her back. She was just about to turn around when a chilling voice sounded behind the two of them.

“Who is swearing at this prince’s wang fei?”

Prev | Contents | Next

Prev | Contents | Next

Chapter 76.1 – Husband and Wife Comes to Visit

Twenty-seventh year of Chong Ming. May 20^th. Overcast.

Drought still broke out in Chang Province. Not a single drop of rain fell since the beginning of the year, but this was not the main cause of the drought. The most important thing was the problem of soil erosion and serious vegetation damage.
Translations by vmnovels(.)com, if you’re reading this anywhere else, then it was stolen.
The Chong Ming Emperor did not care about the situation in Chang Province, and the officials in Chang Province just used their power to seek private gains. Even if there were money allocated for the betterment of the Chang Province, those officials in their cushy seats would just swallow the money and split it among themselves. As a result, the problem was never solved, and the situation grew worse year by year.

After the drought broke out, everyone’s eyes turned from the royal family to Fu Wu Tian, whom they heard had been ordered by the emperor to take care of the disaster in Chang Province.

Although they knew that the jun wang was not a simple person, those greedy officials in Chang Province have been blinded by the luster of money and were still eyeing the relief funds with covetous gazes. Some merchants in Chang Province have begun raising prices, waiting for the jun wang to buy their rice. But the outcome was beyond their expectations.

Droughts were often accompanied by locust calamity.

Especially in Yi Ping Town. The same situation happened many years ago.

This year, it was predicted that Yi Ping Town was likely to have another locust disaster. There were always signs preceding the calamity of a locust swarm. It could be detected through careful observation. At that time, Yi Ping Town would be hit the hardest.

However, contrary to their expectation, after the outbreak of the drought, not even a shadow could be seen of the so-called locust disaster. Although Yi Ping Town still suffered from drought, the situation was much better than before. The people of Yi Ping Town not only did not have another large-scale migration, but they were also very calm and quiet.

Many businessmen and officials felt that something was wrong. Only after investigating did they find out that the jun wang’s subordinated have already entered Chang Province and were providing congee to relieve the victims.

Not only that, after all the common folk were temporarily settled, the jun wang issued a series of orders.

For example, people who work would have food to eat.

The royal family could feed them for a while, but they couldn’t feed they for a lifetime, and if the drought in Chang Province was not resolved at the fundamental level, this kind of thing was bound to happen again in the future.

Since the drought was caused by soil erosion, then they would start tackling the problem from this point.
Support the translator. Read this on www(.)vmnovels(.)com
The focus of An Zi Ran’s plan for Fu Wu Tian was how to control soil erosion. Asides from this, there were other problems that also required attention.

Much of the drought in Chang Province was caused by the fragile water conservancy facilities and the inability to conserve water resources, leading to fields that could not be harvested year after year. Some crops, like rice, had a very large demand for water. Once water shortage caused the fields to lose harvest, famine was likely to follow.

Every year in Chang Province, many people died. The people have long been desperate for relief from the Da Ya Empire. This year, Fu Wu Tian’s appearance has brought them hope.

Old people, children, and women could get food without having to work hard, but the young and strong must contribute. Those with a serious and positive attitude towards work could even get double the amount of food. This type of reward stimulated many young people, and even enticed some women to join the work force.

This good development trend caused the businessmen in Chang Province to panic.

Some businessmen were not as keen as An Zi Ran.

But they had ‘experience.’ It was foreseeable that drought would occur in Chang Province. Therefore, these merchants started stocking up food before the drought, all for the moment when they could seek more profits.

However, the jun wang was prepared long ahead of time. Large amounts of grain were continuously transported from Hong Province to Chang Province, and there was no need to buy food from them.

Well, that was great. All the grains that they had accumulated could not be sold. What do they do now?

They could only decrease the cost of their rice back to the original price, but even so, their rice could not be sold. They only had themselves to blame for being too black hearted and hoping to take advantage of the common folk.

The merchants finally panicked.

A lot of rice was piled up in their warehouses. If they couldn’t sell it, then it was very likely to grow moldy or become old rice. At that point, the price would just continue to decrease. They would lose all their investments.

All day long hitting wild geese, only to be pecked by wild geese!
Translations by Vanilla Muse.
This sentence perfectly described these businessmen in Chang Province.

Compared with them, An Zi Ran who went through the back door and used his connection with Fu Wu Tian earned a lot of money.

An Ke Xin was married, and Zheng Bi also moved into the new house. Their attention was no longer concentrated on the An family. Now, asides from the fourth concubine, who was at the moment keeping within the boundary of her role, the An family have finally quieted down.

The things in Chang Province have been carried out albeit in a somewhat unsteady manner. There was no need for Fu Wu Tian to supervise everything. An Zi Ran also handed over the affairs of An Yuan County to Steward Su, so the matter of returning to Jun Zi City was put on the agenda.

But the day before they were about to leave, two unexpected people came to the door.

Prev | Contents | Next

Bonus update! Brought to you by all the wonderful readers who encouraged me through ko-fi. o( ´͈ ᗨ `͈ )o

---

Prev | Contents | Next

Chapter 75.2 – To Assist

“How are the preparations for Yi Ping Town in Chang Province?” An Zi Ran asked.
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
“Thanks to wang fei’s blessing, I have been receiving complaints from my soldiers these pass few days.”

Fu Wu Tian looked at him jokingly. At first, he did not expect his wang fei to make such a request. Although it was very strange, it was very reasonable once he thought about it carefully.

The best way to prevent locust plagues was to introduce the enemy of locusts, such as frogs, lizards, birds, etc. Raising chickens and ducks was also a possibility.

But this was a very big project.

So Fu Wu Tian sent his soldiers to Chang Province and had them help the local populace. For families who were better off, they helped them raise chickens and ducks, and for poorer families, they helped them catch frogs and lizards and such.

An Zi Ran did not answer. There was another viable method for pest control and that was the use of biological pesticides, but the prerequisite for such a method was not available in this backward time and space. Even if he knew how to configure a pesticide to kill mites, the conditions here did not support the development of such a method, so he did not speak out.

But this was only the beginning.

There were still many things to do in order to change the natural disasters that occur frequently in the Chang Province.

This wasn’t the kind of thing that could be done overnight. Only with time could they gradually progress the place.

Fu Wu Tian picked up a document from the legal case and handed it to him. “This is a detailed report about Chang Province. There are three places where major disasters are found. Yi Ping town is just one of them.”

An Zi Ran took the official document and read it over.

The time for harvesting rice already began, but Chang Province had almost no grain output. Most of the crops in the fields have died due to lack of water, which caused many field to be left to return to unchecked growth. This phenomenon had already occurred in many places in Chang Province.

Only after getting deeper into the matter did they know that the disastrous situation in Chang Province was actually more serious than imagined.

“Wang fei, it seems that the rice you collected will finally come in handy.”

An Zi Ran closed up the official document and looked at Fu Wu Tian through narrowed eyes. “What price does wang ye intend to give for the rice? Let me warn you ahead of time, I will not sell if the price is too low.” Doing business with Fu Wu Tian did not require politeness.

The previous corruption case was sensationalized all throughout Da Ya. Fu Wu Tian caught many corrupted officials. These people were greedy for money, but that was only a part of it. There were also some businessmen who did bad things for riches. Many of these people were the rice merchants of Hong Province. At this moment when everyone was at risk, the rice merchants in Hong Province simply did not dare to raise the price of rice at will.

Fu Wu Tian said indulgently, “Whatever price wang fei names will be the price. This prince will pay it.”

An Zi Ran said, “Wang ye is rich and imposing.”

“Thank you wang fei for the compliment!”

…
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
…

In the afternoon, the two of them left the county office early and returned to the An manor.

Steward Su had already sent all the items written on the dowry list to the new house in accordance to instructions. A portion of the servants has also moved to the new place.

An Zi Ran did not intend to bring everyone to Jun Zi City, and one of those people was Steward Su.

Among all the people in the An family, Steward Su was his most trusted person. There needed to be someone who could stand in for An Zi Ran here in An Yuan County. Only Steward Su was competent enough to fill this post. His son, Su Zi, has only just started to touch the business side of the An family, so he was not qualified enough yet.

“Young Master…”

Steward Su had an expression of not being able to part from the young master.

An Zi Ran stopped the rest of his words. “Steward, there is actually a lot of important considerations for leaving you in An Yuan County. Those matters need to be handled by you personally.” As he said this, he went to the cabinet and took out the rice noodle shop plan that he drafted a couple of days ago. “Take a look. After An Ke Xin gets married, I will return to Jun Zi City. This plan can only he implemented by you.”

Steward Su’s eyebrows rose in astonishment. “I understand, Young Master.”

An Zi Ran was relieved to hear him say so.

“Young Master, there is one more thing, how do you plan to deal with the fourth concubine?” Steward Su abruptly thought of this problem. The matter with the third concubine has already been resolved, and the second concubine ran off with her daughter. That left only the fourth concubine.

An Zi Ran went silent.

Steward Su said worriedly, “Young Master, the fourth concubine is still the master’s wife. It’s not very appropriate to take her along to Jun Zi City. Wouldn’t it be better to leave her in An Yuan County?”

An Zi Ran shook his head. “I am preparing to take her with me.”

Wang Qing Lan was currently his main suspect. Furthermore, she was a very smart woman. Leaving her in An Yuan County would only make him more worried. If she played her tricks then Steward Su would definitely not be good enough to oppose her. Compared to the second and third concubine, Wang Qing Lan needed more attention.

Steward Su knew that once the young master made up his mind he would not change it.

An Ke Xin’s wedding day was fast approaching.

The fifteenth day of the fifth month was a very auspicious day. In Da Ya, the fifteenth of every month held the meaning of happiness and union of the family.

On this day, the new house of the An family was lit up with lights, and servants bustled back and forth. It was very busy.

Early in the morning, the marriage procession came to the door of the new An family house. At the helm was the bridegroom Lin Xin. His chubby face was glossy with oil, and he was smiling so much that his eyes were almost squinted shut.

Supported by the wedding matron and a maidservant, the bride, An Ke Xin, came out.

When Lin Xin saw her, he was so excited he couldn’t wait to jump off his horse. But because he was so fat, the action was awkward. Fortunately, the little helper following from behind helped hold him up, otherwise he would’ve made a fool of himself in public.

Lin Xin walked excitedly over to the bride.

An Zi Ran glanced at him and said, “From henceforth you are responsible for my little sister.”

Lin Xin nodded right away. “Brother-in-law, please rest assured. I will definitely take good care of Ke Xin.” As he spoke, he and the wedding matron helped the bride to the wedding sedan.

Then the wedding procession set off to the vigorous beating of drums.

Prev | Contents | Next

Thank you to Krissi for the coffee! You’ve also topped up the coffee counter this time with your support, so tomorrow we’ll have a bonus chapter of TBL. Yay!

---

Prev | Contents | Next

Chapter 75.1 – To Assist

The next morning, An Zi Ran and Fu Wu Tian got up early as usual.
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
No one found out that the two have finally consummated their marriage and thus truly became a married couple. As for the so-called filial period, for the two husbands, one was a soul from the twenty-first century, and the other one’s three views were not normal. To them, the filial period was never within their scope of thinking.

Today was the day that An Ke Xin moved to another house to prepare for the marriage.

The other house was smaller, only about half the size of the An manor. It couldn’t house that many people, so An Zi Ran planned to have An Ke Xin and her mother move there first.

“Careful, these are this lady’s dowry. If you break it, you can’t afford it.” An Ke Xin’s high-pitched voice came to them from the front hall.

When An Zi Ran and Fu Wu Tian walked over, they saw her standing on the steps and commanding the servants as they moved the betrothal gifts that the Lin family sent over from before. That day she had a face of one who would rather die than get marry, but now it has changed.

“Be more mindful.”

Zheng Bi stood beside her daughter. Her expression was as pleased as punch. After she finished speaking, she saw An Zi Ran and Fu Wu Tian coming over.

An Ke Xin also took notice. Don’t know what she was thinking, but she suddenly gave Zheng Bi a look with hidden meaning.

Zheng Bi immediately walked up to them and said with a smile, “Zi Ran, ah. In a few more days it will be Ke Xin’s wedding. About the dowry list, are you done writing it yet?”

An Zi Ran glanced at them. From the folds of his clothes, he took out the list that he had long finished writing and handed it to An Ke Xin. “I’ve already appointed Steward Su to manage everything. Bring the Lin family’s betrothal gift and go to the new house first. In the afternoon, Steward Su will send your dowry over.”

Zheng Bi couldn’t wait to take the list and look over it.

An Ke Xin also wanted to see how much dowry the An family was giving her.

Zheng Bi took a look at the list, folded it back up, and said with dissatisfaction, “Why isn’t there even a single estate or land property? When the master was alive I remember him saying he would give Ke Xin some property as dowry when she gets married.”
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
An estate or land was classified as immovable property. It was something one kept for a lifetime. It was not like jewelry or money, when you use those up they would be gone. Although she was a woman, she still understood this. She thought An Zi Ran would give a few pieces of estate or land as dowry.

An Zi Ran said, “You also know that that was when my father was alive.”

“That’s your father’s last wish, how could you just brush it aside?” Zheng Bi was a little angry. She was hoping to get some land from the An family when her daughter got married.

“Whether my father said it or not when he was alive, right now the head of the household is I. If you’re truly not satisfied, I can re-make a new dowry list.” An Zi Ran looked at her with dark eyes and spoke calmly.

An Ke Xin was just about to vocalize her dissatisfaction.

Zheng Bi hurriedly stopped her. “No, we are very satisfied, very satisfied, no need to re-make it.”

An Ke Xin didn’t understand why her mother suddenly changed her attitude. Before she could open her mouth she was taken away. The mother and daughter pair began to whisper.

“Wang fei, you’re being really good to this mother and daughter.”

Looking at their departing backs, Fu Wu Tian suddenly said this into his ear.

An Zi Ran withdrew his gaze. “How am I being really good to them?”

Fu Wu Tian said, “Although you didn’t give any land, you did give some real estate. Is this not good enough already?”

An Zi Ran’s lips curved lightly. “Some people like to do themselves to death. Even if I don’t meddle, in the end they would not have a good outcome. Why should I waste time on two insignificant women?”

Fu Wu Tian stared at the smiling expression on his lips. It seemed like this was the first time he saw wang fei smile. In a flash, he thought An Zi Ran was as gentle as jade. A few years later, this feeling might become more obvious.

“Wang fei, you really do have inner beauty.”

“…”

This phrase “inner beauty” was actually not very useful.

At the county office, An Zi Ran finally had the opportunity to see Fu Wu Tian at work. Unlike what he usually saw, the atmosphere of the whole person was a little cold. He was not like an ordinary military personnel, all muscles and no brains. On the contrary, his IQ was very high, and he often times hit the nail right on the head.

Because he only stayed in An Yuan County, all the messengers had to go to him to report.

However, Fu Wu Tian did not go to the office every day, so some of the unimportant official documents were handed over to County Magistrate Zhang. At first, County Magistrate Zhang didn’t dare complete the work in place of Fu Wu Tian. He was only a small county magistrate, how could he dare to look at official documents meant for the prefectural magistrate’s eyes only?

As a result, the official documents accumulated more and more. County Magistrate Zhang was a workaholic. Unable to stand by idly and watch, he finally took up the work boldly. Unless it was something he wasn’t qualified to make decisions for, he would handle everything himself.

“You’re not planning to support County Magistrate Zhang are you?”

An Zi Ran heard that County Magistrate Zhang had been helping Fu Wu Tian with the official documents during this time. He immediately thought of the empty prefectural magistrate seat. Everyone was eyeing this position, so it was hard to decide whom to put in that seat. Someone without a proper background was likely to be ousted not after long, and someone with a background would be closely monitored by others.

Fu Wu Tian explained, “This Zhang He may seem like a small time county magistrate, but he actually has ambitions. Except his background is not sturdy enough. So he always stayed within An Yuan County as a small county magistrate. Why do you think he targeted An Chang De? It was because he was aiming for Jiang Zhong Ting who was backing him.”

Unfortunately, Jiang Zhong Ting turned out to be bad goods.

Zhang He realized this and withdrew in time.

“Can he resist those pressures?” An Zi Ran asked skeptically. Getting mixed up in bureaucracy was not good, especially in Da Ya’s current state.

The Chong Ming Emperor was incompetent. In contrast, his princes were all very outstanding and each of them were ambitious. In order to increase the bargaining chips in their hands they would use any means possible. If Zhang He became the prefectural magistrate of Hong Province, no one would try to entice him to their side, because he would be labeled with Fu Wu Tian’s name already. At that time, they would only make things difficult for him.

Fu Wu Tian said with great irresponsibility, “This prince is only providing him with an opportunity, whether or not he can stability hold his post on top would be up to his capabilities.”

An Zi Ran no longer continues the conversation. If their positions were reversed, he would also do the same thing. Only those who could withstand the pressure would be able to accomplish great things. These types of talents were worth drawing to one’s side, so this was not only an opportunity for Zhang He, but also a test for him.

Prev | Contents | Next

---

Welcome to the patreon fam!
Pauleana Rodrigues (*ฅ́˘ฅ̀*)

Thank you Lorenzo and Anonymous for the coffees! o((*^ڡ^*))o ☕

---

Prev | Contents | Next

Chapter 74.2 – Different from Ordinary People

Fu Wu Tian, who had recovered his strength, got out of bed, put on his clothes, and walked out of the room. When he came back, he had a large bucket of hot water. He carried it on his shoulder. His great strength was evident.
Support the translator. Read this on vmnovels(.)com
An Zi Ran heard the sound of water and was a little surprised.

After tossing him for so long, there was still strength? However, thinking that they only did it once tonight, he was relieved. Fu Wu Tian was a man in his prime. He was strong and energetic, plus he was a martial artist, so his endurance was higher than regular people.

The bed curtains were parted and a cool breeze came in.

An Zi Ran frowned and was about to pull the blanket over his body. In the next second he was picked up and hugged. He was shocked. “Let me down. I will go myself.”

Fu Wu Tian said seriously, “There are no outsiders right now. You don’t have to worry about being seen.”

This was not a matter of whether there were outsiders or not!

An Zi Ran calmed his features.

Fu Wu Tian had already taken him over to the tub of water. It was only a few dozen paces away, so along with the man’s relatively long strides, the distance was reduced to but a few steps. To resist anymore would be pointless.

The tub was only big enough for one person. Fu Wu Tian put him in the water.

The hot water warmed his body and drove away some of the fatigue. An Zi Ran let out a comfortable sigh. Fu Wu Tian scooped up some water and poured it across his shoulders. An Zi Ran turned his head and said, “I’ll wash myself, you just clean up yourself.”

“Is wang fei inviting this prince to wash up together?”

An Zi Ran immediately shut up.

Once the two of them calmed down, the only sound left in the room was the sound of water.
Translations by Vanilla Muse
After washing off his limbs, An Zi Ran wanted to clean out the thing that Fu Wu Tian shot into his body, but… he looked at Fu Wu Tian who was still staring at him. If he told him to leave, he might not go. An Zi Ran lowered his eyes and said, “I have a question I want to ask you.”

“What question?” Fu Wu Tian continued to pour water over An Zi Ran’s body with his hands.

“Do you still remember our agreement from before our marriage?”

Fu Wu Tian stilled. “Oh… there was such a thing?”

An Zi Ran: “…”

After seeing his rogue move, he discovered that he could still take it to the next level. He should have guessed that Fu Wu Tian’s behavior towards him wasn’t someone who was preparing to let him leave. He actually cheated from the beginning. He was pretending to agree to his conditions, but he never put it in his heart at all!

“Why?”

Why did he choose him? He still couldn’t understand this question.

An Yu Zhi fled marriage. That should’ve been a good excuse for Fu Wu Tian to refuse to fulfill the marriage contract between the two families. This way, he wouldn’t have to marry a woman he didn’t love for the sake of his predecessor’s promise. But he didn’t do that. Instead he had An Zi Ran substitute as the bride.

Even if he was naturally homosexual that did not mean that he had to choose An Zi Ran.

There was silence for a long time. Just when An Zi Ran thought he would not answer, Fu Wu Tian’s mellow voice sounded, but the answer was beyond his expectations.

“At first, it was just curiosity.”

An Zi Ran heard his own voice asked, “Curious about what?”

Fu Wu Tian’s hand suddenly came over and lightly lifted An Zi Ran’s chin. The darkness of his eyes became deeper. “I was curious about how a person could change so drastically, from inside to outside, and from top to bottom. So this prince started to become interested in you. Then I found out a lot of things about you.”

“Just for this reason, you had me substitute as the bride?” An Zi ran felt that Fu Wu Tian was treating marriage too lightly. He didn’t have much choice at first because of his elders, but afterwards he evidently took the initiative.

Fu Wu Tian heard the dissatisfaction in his words, but he answered in an unconcerned tone, “In our later interactions, this prince discovered that you are a book worth tasting…”

“Vulgar metaphor.”

“Don’t be like this, wang fei, it’s rare for this prince to express emotion.”

“Get to the main point!”

“Fine. The main point is, this prince thinks that it was worth it to marry you. This prince really likes your ‘inner beauty,’ so I never felt regret.”

“…Inner beauty?” An Zi Ran was incredulous. Did Fu Wu Tian really say that?

Fu Wu Tian nodded, “Yes, your ‘inner beauty.’”

An Zi Ran finally understood, but there was still one thing he did not get. “Because you became interested in me, so you married me, then are you actually bisexual?”

“Huh? Bisexual?”

“It means you like both women and men.”

Fu Wu Tian understood his meaning. He looked at An Zi Ran and said, “Man or woman doesn’t matter to this prince, but aren’t all men like this?”

An Zi Ran was stumped.

All men are like this? Was he too antiquated, or was this world’s ideology very progressive? Or maybe Fu Wu Tian’s understanding of men and women was outside of the circle of normal people?

He suddenly had an intuition that it was the third misconception.

Prev | Contents | Next

---

Cyber desserts for my new patrons!
Dread（〜^ڡ^)〜🍪🍨
Lydia 🍰🍦(≧ڡ≦*)